كل طفل يولد ومعه سر الكون
ما يبدو ككلام الطفل لأي شخص راشد
هو في الواقع اللغة السرية للأطفال
هنا في مركز (بوبنز) للعناية بالأطفال في واشنطون
يكمن مقر القيادة السري لفرقة الأطفال
ومهمتهم هي استخدام عقولهم الجبارة ومعداتهم المتطورة
للبحث عن أدلة وحل الألغاز في كل أنحاء الأرض
الأطفال العباقرة ولغز مجوهرات التاج
ولكنهم لا يعرفون ما يخبأ لهم القدر
في مهمتهم الأولى
لندن، انجلترا الساعة 1.00
ترجمة Alfoulad
لا
!المجوهرات !المجوهرات قد سُرقت
!من أجل الملكة أدافع
أنتما، تعالا
- أبحثوا كل مكان - أعثروا على اللصوص
واشنطون العاصمة، أمريكا الساعة 8.00
حضانة بوبنز
كان يا مكان فتاة اسمها بياض الثلج
وقد عاشت في قصر كبير في هذه الغابة العجيبة
حيث تواجدت الخيول، الأشجار الرائعة والزهور حولها
أهلأً، هل يمكنني مساعدتك؟
هلا انتظرت حتى نهاية الاستراحة؟
لا، أنا مُعلم الموسيقى الجديد
هنا من أجل تعليم الأطفال
مرحباً يا أطفال
أريدكم أن تقابلوا مُعلم الموسيقى الجديد
مرحباً جميعاً
وبعدها قابلت أميرها
وعاشت سعيدة للأبد
حان وقت الإفطار شكراً يا كايلي
.علينا المحافظة على جدول مواعيدنا
.هيا إلى الطاولة
مرحباً يا جنرال هايجر
عندنا مهمة غير معتادة لك يا بوب
لنختصر الموضوع يا بوب
يريد الرئيس تفعيل وحدتك فوراً
كان أدائك وإخوانك رائعاً في التواصل مع الأطفال
اشتركت في كل شيء مع الفضائيين وفي العمليات السوداء والبيضاء
وعمليات أخرى ليس لها لون حتى الآن
ولكن فريق من الأطفال يستطيع حل الجرائم
هذا شيء جنوني
الأطفال يعرفون معارف الكون يا جنرال هايجر
إذا استطعنا تسخير هذه القوة لمساعدة الناس
الذين يحتاجون ...فنظرياً
أوقف هذه النظريات يا بوب
هناك شاب في الخارج يا بوب
هل وظفت مُعلم موسيقى؟
أنا فعلت
أنه هولدن همر سميث أحد أكثر الموهوبين في وكالتنا
وهو متخفي كمعلم موسيقى
سوف يتواصل معي
إذاً، أنت ترسل أحدهم للتجسس علينا؟
نحن وكالة تجسس يا بوب
هذا ما نفعله
باختصار، نحتاج إلى نتيجة خلال 30 يوماً
،أو سوف تختفي مؤسستك رسمياً أو غير رسمياً
وهذا رسمي
(همر سميث) 643 الرمز الأمني
أنا هنا منذ أكثر من ساعتين
.لا يوجد عباقرة .فقط بضعة أطفال نائمين
نعم، لا فهمت الأمر
لا، أحدهم رمى رأسي بكرة
هناك قاذورات في كل مكان
.لا تفهمني خطأ جميعهم لطيفين
وأذكياء بالنسبة لأطفال
...ربما قد يعرفون
،كيف يربطون خيط الحذاء .ولكن هذا مستواهم
.أنهم لا يثرثرون .بالتأكيد أنهم أطفال
لقد جعلتهم ينامون للتو
نعم، أمتلك السيارة وكل اللوازم
لا أعلم ماذا تريد أن أفعل
نعم، القاذورات والأشياء الملقاة وكل شيء
لا، أفهم ذلك يا سيدي
أنا، أنا ..ما
سأتصل لك لاحقاً
!نعم
سكيب قائد الفريق
جوردان رئيسة تقنية المعلومات
ألفريد أخصائي التنكر
جابي خبيرة الموضة
صباح الخير يا فريق
بوب بوبنز قائد المهمة ووالد سكيب
.تجمعوا .عندنا بعض العمل
جرب استخدام المصعد في المرة القادمة
كايلي بوبنز أخصائية أطفال
بوب بوبنز
- هذه ابنة أخي، كايلي بوبنز - تشرفت بلقائك
قابلي هولدن همر سميث الذي أرسلته الوكالة لمراقبتنا والتبليغ
هولدن همر سميث عميل أطفال مستقبلي
يا أخي
هو جاسوس؟
لا يبدو موسيقاراً
أنا شيرلي جونز يا سيدي
تمت سرقة مجوهرات التاج
مجوهرات التاج يا شباب
مفهوم، سنعمل على المهمة
مجوهرات تاج لندن هي رمز الملكية الإنجليزية
تساوي المجموعة ملايين الدولارات
صولجان الفرسان الذهبي
قلادة الأميرة الألماسية
وحتى التاج الإمبراطوري الذي ترتديه الملكة
.فاتن هل يأتي بحجمي؟
انطلقي يا فتاة يا محبة الموضة
نحن نحب العائلة الحاكمة
المواطنون غاضبون للغاية
لا تقلقي، سنرسل فريق ميداني فوراً إلى لندن
- حقاً؟ - نحن ذاهبون؟
هل أنت متأكد أنك جاهز يا عمي بوب؟
لقد أجرينا المحاكاة آلالاف المرات
هذا ليس تدريباً
أخيراً، بعض المغامرات الحقيقية
هيا، استعدوا
مهمتنا الأولى
ليس من المعقول أنهم يتحدثون مع بعض
نعم، حقاً ولكن بالنسبة للراشدين
ففقط عائلة بوبنز تستطيع فهم كلام الأطفال
يبدو أن أفراد عائلة بوبنز لم ينمو أبداً
- ما هذا - (Z-35 جهاز (الدوامة
ينقل الناس عبر الأرض من خلال ثقوب
.فيزياء كمية .مهام أطفال بسيطة
تخصصي هو الفيزياء الكمية
أنا متأكد أني أذكى من هؤلاء الأطفال
سنرى يا جاسوس
كايلي، ستقودين أنتِ الفريق الميداني مع سكيب وألفريد
ماذا يحدث؟
- هل أنت متأكد من قدراتهم؟ - حان وقت ربط الحزام
أؤمن بهم تماماً يا بيتي .أنهم عباقرة
ولكنهم أطفال
نستطيع النجاح يا أمي
حسناً، (كايلي) هي القائدة
تذكروا أن تنفذوا كل ما تقول
هذه أكياس الطعام لمهمتكم الأولى
أنها فطائر بالبروكولي
أحبها والد سكيب
شكراً أبي
كايلي هذا Z-35 جهاز استقبال
عليكِ الاحتفاظ به طول الوقت
لكي نستطيع تحديد موقعكم وإرجاعكم بسلام
Z-35 تفعيل الدوامة
رفع حقول الطاقة
تزامن مرحلة التقلبات مع الثقب
برمجة الثقب لتغيير الملابس
لتضاهي الموضة في لندن
كونا حذرين وارجعوا سأشتاق أليكم
إذا ضبطنا جهاز القياس عن بعد بدقة
فستظهرون في رواق بجانب برج لندن
حيث لن يراكم أحد
نجحت العملية
لقد نجحت
مرحباً، أعذرني
مرحباً
يا للعجب
أطفال صغار
من تنادي بالصغير؟
كنت آخذ غفوة صغيرة
وتسلل بعض الأطفال إلى سيارتي
من أين أنتم يا أطفال؟
هل هو جاد؟
لا يفهمون ما أقول
أو هل يفهمون؟
- مخيف - أين ستذهبين؟
.نحن ضائعين هلا أخذتنا إلى برج لندن؟
برج لندن؟ هناك يحتفظون بمجوهرات التاج
.تمت سرقتها مؤخراً .هناك الكثير من الفوضى هناك
أعلم، ولكن من الضروري أن نصل إلى البرج
الزبون دائماً محق يا أطفال
لننطلق إلى برج لندن
أربطوا أحزمتكم
نحن في الجانب المقابل للشارع
يبدو كالكعكة المحلاة الكبيرة
هذا برج بيج بين
عمر تلك الساعة مائة وخمسون عاماً
ثالث أطول ساعة في العالم
وعلى يساركم تجدون قصر بيكنجهام
ربما يراكم الأمير ويليام وزوجته من النافذة إذا لوحتما
- هل تعرف من يعيش هنا؟ - الملكة
هل رأيتما حفل زفافهما؟ كان أسطورياً
هذا الرجل غريب
يحتاج للذهاب إلى طبيب الأسنان
أحبك
أنا الأفضل
- لا أصدق أني هنا - ابتسمي
وصلنا إلى برج لندن
.أنظر إلى الحراس الملكيين ،مهما فعلتم
.من المستحيل إضحاكهم هل سمعتم ذلك؟
سنرى ذلك
يبدو كأنه في منزل كلب
وهو يبدو ككلب بودل عملاق
أنظر، أنا أرقص مثل الفاصوليا السوداء
توقفا عن التصرف كالأطفال
أمامنا عمل لننطلق
- أنه غير حقيقي - أعتقد أنه لعبة جندي
لقد بدأنا للتو يا أطفال
لا تعلمون أين سينتهي بكم الأمر
أحتاج الحصول على بطاقة تعريفية من حكومة أمريكا
- للدخول لمسرح الجريمة - سنعمل على الموضوع
استخدمي هذه الصورة
أحب تسريحة كايلي في الصورة
ولكن أنظري إلى الملابس هنا
ستذهلهم الصورة
لا أفهم ما تقولين
ولكن لا يبدو أنكِ تبذلين الكثير من الجهد
ليس عند الرجال ذوق للموضة
.بالتأكيد .أنظري لحذائه
لا يدرك الرجال أن الأناقة تكمن في الحذاء
الأحذية الموجودة في خزانتي أكثر من المصاصات
استلمتها، شكراً سأذهب
أنظر لتلك التذكارات
لا تلمسها يا ألفريد إذا كسرتها عليك شرائها
أنا كبير المحققين جونز من شرطة سكوتلانديارد
- هل استطيع مساعدتك؟ - أنا كايلي بوبنز
المساعدة الخاصة لسكرتيرة الولايات المتحدة
.هنا في لندن .نرغب بأن نقدم مساعدتنا
يبدو هذا الرجل ذكياً
هل تعتقد أنه سيصدق البطاقة المزيفة؟
.رائع يا آنسة كايلي وماذا عن الأطفال؟
اضطرت السكرتيرة أن تغادر المملكة فجأة
لكني أؤكد لك أنهم لين يتسببوا بالمتاعب
أتجالسين الأطفال؟
يحدث هذا، أنا أراقب أميرتي الصغيرة اليوم
.هذه أبنتي يا أطفال .شيرلي جونز
دعيني استعرض عليكِ ما اكتشفناه حتى الآن
- مرحباً - أهلاً شيرلي، ماذا اكتشفتِ؟
.ولا دليل .تكاد تكون جريمة مثالية
- .أنهم يبحثون في الأعلى - .نحن نبحث في الأسفل
أتبعاني
من الرائع أننا جواسيس
هذا ممتع
حصلت على قراءة هنا
أحب اللهجة البريطانية
هذا دليل، لطيف
هذا خطئي
- هل عثرت على أي شيء؟ - وجدت دليل
يا له من دليل شطيرة برجر
لا بأس
فقط امسحيها ثم استخدمي معقم لليد
- مركز التحكم - نقوم بإرسال آخر الأدلة
هل حصلتم على نتيجة؟
،أثر قدم صغير قبعة كرة القاعدة
ونصف شطيرة برجر
أحدهم لص وقذر
هذا صحيح
سأستخدم الواجهة البيانية التسلسلية
- نعم - أحب هذا العمل
تسلل أحد اللصوص من نظام التهوية
وهذا ضيق للغاية بالنسبة لشخص راشد
،وعندما دخل تشوش هذا الشخص
حيث كان عليه أن يُدخل زميله
الحمض النووي يقول أن القبعة الكبيرة
يرتديها كثيراً طفل ذو رأس كبير
غير مُلم بالموضة
لابد أنهما استخدما الليزر لكي يقطعوا الزجاج
،وهذا قد شغل أجهزة الإنذار .ولكنهما استطاعا الهروب
وماذا عن الشطيرة؟
استعدي لكي تشعري بالاشمئزاز
،علامات عض صغيرة ،منتج من زوائد الحيوانات
والدهون تكون 95% تقريباً
هناك مكان واحد في لندن يبيع الشطائر بهذه الطريقة
وقت الغذاء
تفضلوا
،أعذرني هل أنت المدير؟
نعم يا آنستي. أنا ناثان جفمان وأنا تحت أمرك
سوف تحبون شطيرة السمك والبطاطس الخاصة
في الواقع، نحن نبحث عن شخص كان يأكل هذه الشطيرة
هل تذكر زبوناً كان مثير للريبة؟
أنه يبدو مثير للريبة
زبائننا عادة ما يكونون من العائلات العاملة
وليسوا من النوع المثير للريبة
عمل الرئيس الكبير جاهداً لكي يصبح المطعم
أفضل مطعم للبرجر في العالم
- بيرجارد برجر؟ - نعم، أنه الرئيس الكبير
،وهذه أبنه بيرجارد الصغير
نسميه كذلك (الطفل الكبير)
ذلك لأن اختصار اسمه هو ط . ك
ط.ك الطفل الكبير؟
طفل مجرم؟ .هذا غير رائع
هل تعرف أين استطيع أن أجد بيرجارد برجر؟
نعم، أنه في مكتبه
تفضلي، هذه بطاقته
شكراً لك ساعدتنا كثيراً
شكراً لك
حسناً، لنذهب
لم نتناول طعامنا
كان علينا أن نأخذ
السيد بيرجارد الصغير
- !أحملني - هذا لطيف للغاية
أنت تكبر بسرعة
ستنفذ كل ما أقول
سأنفذ كل ما تقول
ماذا يحدث؟
!أحملني
عذراً؟
سيد برجر؟
هل يوجد أحد؟
مرحباً
مرحباً، أنا هنا لمقابلة
السيد بيرجارد برجر
من هؤلاء الأشخاص؟
حسناً
مرحباً بكم في مقر دادي الكبير للبرجر
أنا بيرجارد برجر
.كايلي بوبنز .تحدثنا في الهاتف
نعم، لابد أن هؤلاء هم أقربائك
أرجوك تفضلي بالدخول إلى مكتبي
أنا أكتب مقالة عن فوائد
طعامك المشبع بالدهون للأطفال
أخيراً، صحفي لا يخشى كتابة الحقيقية
آنسة كايلي
،هذا أبني بيرجارد برجر الصغير
ربما قد يرغب أقربائكِ باللعب معه بينما نتناقش
تعالا يا أولاد
إذاً، أنت الطفل الكبير
،وأنتما هنا مع خالتكما الصحفية
مثير للاهتمام
ملابسك رائعة
هل عندك قبعة كرة قاعدة أيضاً؟
،بما أنكم جدد هنا .سأعطيكم نصيحة
ابتعدوا عن أعمال برجر أو
واشنطون العاصمة الساعة 8.23
ما الجديد؟
تحدثنا مع عائلة برجر ولكننا لم نحصل على نتيجة
ولكننا حصلنا
قمنا بمسح فضائي للآثار المغادرة من برج لندن
وتقود مباشرة إلى مطعم بيج دادي برجر
إذاً لابد أن مجوهرات التاج هنا
توجد مشكلة في كاميرا جارسيا
أعداد خدعة من المستوى السادس
لماذا يخطط هؤلاء الأطفال؟
حان وقت قنبلة الرائحة
!نعم
قمتُ بتغيرك للتو
تعالا
علينا تهريب المجوهرات من هنا
علينا تهريب المجوهرات
ليس عليكما تكرار كل ما أقول
ليس علينا التكرار
ط ك ؟
ماذا يحدث هنا؟
أعتقد أن علي تنويمك مجدداً
!أحملني
إذاً هكذا يتحكم فيهم بالتنويم المغناطيسي
لابد أن هناك خزنة هنا
عثرت عليها
رائع
لقد وجدناهم
!نعم
أخرجوا حالاً يا كايلي لأنهم آتين لكم
يا لنذهب
لقد أخذ المجوهرات أتبعوه
المحقق جونز
استقبلتنا مكالمة مجهولة تخبرنا أنكِ قد تحتاجين المساعدة
وتمكننا من مصادرة هذا منه
فقط القلادة؟ ماذا عن الصولجان والتاج؟
لقد أعطى الكيس لشخص ضخم في الممر
على الأغلب أنه أحد مساعديه الأقل ذكاءً
ولكننا أمسكنا بمخطط العملية
المُخطط؟ ولكن المُخطط الحقيقي هنا
لا تكن سخيفاً
ساعدنا السيد برجر على حل القضية
سرق هذا الشخص الفضيع مجوهرات التاج ونحنُ أتصلنا بالشرطة
أنت بطل حقيقي يا سيدي
يبدو أنه قد تم خداعكم يا فرقة الأطفال البكائين
لنأخذ هذا القمامة إلى المركز
حسناً
أين ذهب الطفل الكبير مع والده؟
وداعأً يا فرقة الأطفال
لم نسترجع الصولجان والتاج
ولكننا استرجعنا القلادة الماسية
عمل جيد يا بوب
ولكني أكره أن أحبطك
يوبيل الملكة الماسي بعد عدة أيام
وأرغب باسترجاع الصولجان والتاج قبل ذلك الوقت
...أ
انتهت الرسالة
لقد سمعتم الرجل
أمامنا عمل
حصلنا على واحد بقي اثنان
باريس، فرنسا الساعة 22.00
متحف اللوفر
أمسكه بدقة
برفق
دعني أفعل ذلك يا أبي
!غير معقول
!اللوحة !اللوحة
!سرقة !تمت سرقة اللوحة
بسرعة لنمسك اللص
لنمسكه بسرعة
هذا مثل رسم بيكاسو
هذا غير معقول
أطفال يرسمون لوحات رائعة؟
هؤلاء ليسوا أولاد عاديين
اتفق معكِ
عملية التبديل
هل سيرسم أطفال عاديين لوحات فنية كهذه؟
اتفق معك كلها لوحات فنية رائعة
لا، لا، لا يا سيدتي
- أنظري أنها رائعة - لا، لا، لا
- أنظري لتلك الألوان - أعلم، ولكن هذا رسم أطفال
لم تبدو رسوماتهم كالأطفال منذ قليل
- كانت مثل بيكاسو أو أفضل - تشجيعك الإيجابي للأطفال
ممتاز
من الممتع أن نخدع السيدة جارسيا أليس كذلك؟
اتفق معك، ولكني كنتُ أتمنى لو أنها ملمة بالموضة
واصل عملك
معنا تشارلي على الخط
أنه أبن أعظم محقق فرنسي
مرحباً يا أصدقائي
مرحباً
مرحباً تشارلي أخبرنا بما حصل
سرقة فضيعة في متحف اللوفر
أنه متحف في باريس
يضم أكبر مجموعة فنية في العالم
هل من مشتبه بهم؟
بيرجارد برجر والطفل الكبير
تمت رؤيتهما في باريس
،نشعر بأنهم لهم يداً في السرقة .ولكن لا نعرف كيف
هل يمكن أن تكون هذه السرقة مرتبطة بسرقة مجوهرات التاج؟
هل تتضارب المربعات المنقوشة مع الخطوط العرضية؟
!الارتباط واضح
لا تقلق يا شارلي نحن نحقق في الأمر
ماذا يقولون؟
أكره التذمر يا سيد بوبنز
منذ متى؟
لا استطيع أن أكون فعالاً في فهم فرقتكم
إذا كنتُ لا أفهم أحد
عندي شيء يناسبك جرب هذا
ما هذا؟
صنعت ترجمان للأطفال خصيصاً لك
قم بتجربته
Z-35 لقد ضبطت جهاز على الزاوية الصحيحة
ولكن ماذا عن التغيير المرحلي للغلاف الأيوني؟
!استطيع سماعهم
لا أزال لا أعرف ماذا يقولون ولكني اسمعهم
مرحباً بك في عالمنا
رائع
جابي وجوردان، ستكونان في الفريق الميداني
- وسيذهب هولدن معكما - رائع، مهمتي الأولى
هولدن همر سميث في الميدان
مرحباً
أحملني
لنذهب
- أنه يفهمنا مباشرة - لطيف
عندي مفاجأة لكِ عندما تصلين إلى باريس يا جابي
مستعدين؟
Z-35 هذا جهاز الدوامة
عليك أن تأخذه معك لنستطيع تحديد موقعك
ونرجعك بأمان
بدأت طاقة الدوامة بالتزايد
وبدأت الدوامة بالتشكل
ننقلكم إلى مخزن بداخل متحف اللوفر
ألوان جميلة
- !تشبثوا يا أطفال - حظاً موفقاً
تشبثوا، أوشكنا أن نصل أصمدوا
كان ذلك ممتعاً
- هل يمكننا تكرار ذلك؟ - أخلعا نظارتكما
لا يبدو هذا كمتحف اللوفر
على أحدهم أن يتصل بمسئول صيانة هذا الجهاز
برج أيفل
ارتفاعه أكثر من ألف قدم
في الواقع ارتفاعه ألف وثلاثة وستون قدماً
أعرف شيئاً لا تعرفوه
لا تكن مغروراً يا مبتدئ
سيدي؟
عذراً يا سيدي
مرحباً
يبدو أنفه مثل برج ايفل
كنتُ منغمساً في قراءة الصحيفة
ولم أرى طفلتان جميلتان في سيارتي
قال اني جميلة
قال طفلتان جميلتان
أياً يكن
في فرنسا نحن نحب الأطفال الجميلين والكلاب
- هل قال "الكلاب"؟ - لأننا شعب دافئ ومحب
وعندنا عطف ومشاعر كبيرتان
هل تريدون شراء قبعة فرنسية؟
أغرب عن وجهنا !انصرف
أهدئ
آسف لقد فقدت التحكم بأعصابي
..لكني قد تعرضت
للنصب من قبل هذا الشخص، قبعاته مزيفة
.أنها ليست فرنسية أصلاً بل مصنوعة في فيتنام
هذا الشخص مجنون
أين تريدون الذهاب؟
نرغب بالذهاب إلى متحف اللوفر
أنه بطل متاحف الفن
لوحتي المفضلة موجودة في متحف اللوفر
حقاً؟ ما هي لوحتك المفضلة؟
"الليلة المرصعة بالنجم" للفنان فينسنت
- فان غوخ، صحيح؟ - فينسنت فان غوخ
أنت ذكي للغاية مثل القنفذ الكبير
حسناً، أربطوا أحزمتكم
لقد أحببت باريس
أنظر إلى صورتي يا هولدن
إذاً، هل لوحتك المفضلة هي "الليلة المرصعة بالنجوم"
- لماذا؟ - بسبب النجوم
في الليالي الصافية يمكنك مشاهدة ملايين النجوم
وحول كل واحد توجد كواكب
- أحب هذا السائق - قد توجد حياة على تلك الكواكب
- قد يفهم ميولي لأصبح رائد فضاء - تخيليها
أعتقد أن كلاكما مجنونان
والآن لنحتفل بأسلوب باريس
تبدين جيدة
نادني "سيدة جوردان"
!نعم
أخيراً وصلنا إلى متحف اللوفر
هذه الأعمال الفنية تساوي مليارات الدولارات
أرجوكم، لا تتسببوا بالحوادث
مرحباً، أنا جون لا كلوليس من الشرطة الفرنسية
...وأنا
جون لا كلوليس هو أعظم محقق في فرنسا
أحتاج إلى الملاحظة
حسناً
أنت هولدن همر سميث
مساعد أخصائي فني من السفارة الأمريكية
في باريس، وقد تم إرسالك للمساعدة في تحقيقاتنا
وهؤلاء قريبتاك اللطيفتان
الذي يجب عليك مجالستهما
أعتقد أننا نحن من نجالس هولدن
وأنت تحب تناول زبدة الفول السوداني
هذه المعلومات موجودة في الفاكس الذي استلمه من ألفرد
توقعاتك دقيقة
ولكن أليست تلك المعلومات مذكورة في الفاكس الذي استلمته من مكتبنا؟
فاكس؟ ما هذا الفاكس؟
ولكني مُحق في ما يتعلق بزبده الفول السوداني
لا، في الواقع، أنا أكره الفول السوداني
لا، أنت لا تكرهه أنت مخطئ
.لنتوقف عن الدردشة .علي أن أحل الجريمة
،قام المجرم بالتسلل
متفادياً الإجراءات الأمنية
وقام بسرقة أحد أثمن ممتلكاتنا
لوحة "مونا لاري"
ألا تقصد لوحة "مونا ليزا"
لا
لا، لا، لا
"Mona Lisa" ما تزال لوحة موجودة
لوحة مونا لاري تعادل قيمة مونا ليزا
ولكنها لوحة رُسمت منذ خمسمائة عام
لأب
مع أبنه الضخم
هلا عذرتموني الآن
لأن عندي جريمة تنتظر الحل
رائحتك كالفول السوداني
أنه أبله
من الأفضل أن ينتبه
إذا كسرتها فعليك شرائها
هذا المكان فوضى
أطلب من أحدهم أن ينظف هذا
آسف على تصرفات والدي
أحياناً لا يعلم ما يقول قليلاً
بالحديث عن الأدلة، أول شيء تعلمناه في الأكاديمية
هو البحث عن الأدلة
أيه القائد المغوار أنظر للأسفل
،للامساك بطفل كبير .فكر كطفل كبير
البالغون يبحثون في الأعلى .ونحن نبحث في الأسفل
وجدنا دليل
نحن نتقصى الأثر ببراعة
واصلوا التحقيق
!نعم
رائع
أنه دليل بالتأكيد
فرشاة تلوين بها حبر رطب
آسف على ذلك
--دعني أقوم
هذا ليس حبراً
صلصة الباربيكيو
يا رائحة الفول السوداني
لقد قمت بمسح وتحميل
الأدلة التي وجدناها هل هناك نتيجة؟
ليس هناك شيء على فرشاة التلوين أو القبعة لكن الكرواسون
،فأنها مليئة بالمواد الحافظة والشحم، والكثير من الدهون
هناك مطعم واحد فقط في باريس
يتواجد عنده مثل هذا الكرواسون الغير صحي
أتبعوا الرائحة إلى مطعم بيج دادي
تحتوي شطيرتي على الكثير من الشحوم
بالطبع
أنها صلصتنا السرية يا والدي
ما هي المرحلة الثانية من خطتك؟
أنت تنسى كل شيء تحت التنويم المغناطيسي
الآن، بما أن عندنا اللوحة --علينا اخذ التاج إلى
!فرقة الأطفال
كيف ينجحون دائماً في تتبعي؟
عليك أن تتوقف عن كونك مهملاً عندما تسرق المحلات
أنسيت أني طفل؟
أنا متعود أن ينظف الناس من خلفي
لنذهب
مرحباً
أشعر أنهم لا يقدمون سلطة سيزار هنا
عذراً
هذه وقاحة
مرحباً
أنا هنا
مرحباً
لماذا دائماً تأخذنا الأدلة إلى مطعم برجر ملئ بالدهون؟
ماذا حصل لك؟
.عندنا زبائن ماذا تفعل؟
أذهب بعيداً وأغسل الأطباق الآن
مرحباً كيف أساعدكم؟
هل تعرف هذا؟
هذا مقرف
أنه غير صالح للأكل
مصدره هو هذا المطعم
إذاً فالأمر منطقي، أليس كذلك؟
ربما ترغب بتناول واحدة؟
هذا الرجل مجنون
نعم، رأسه ملئ بالشحوم
هل تشك بأن أحد من اشترى الكرواسون مثير للريبة؟
مثير للريبة؟
لا
لا يوجد من هو مثير للريبة
هل هناك شيء آخر استطيع المساعدة فيه؟
ربما ترغبون بتناول قطعة من الكرواسون
شكراً
هل نستطيع التسوق الآن؟
أتمنى لكم يوماً سعيداً وداعاً
من التالي؟ وداعاً
أنا هنا لخدمة الزبائن
وداعاً تمتعوا بيومكم
هكذا عليك التصرف عندما تكون تحت التنويم المغناطيسي
هل ستبلغنا بشيء؟
لم نحصل على نتيجة في محل البرغر
ما هي تحاليل الأدلة التي أرسلناها لكِ؟
فرشاة الرسم لا تعتبر دليلاً
مقرفة، ولكنها ليست بدليل
أنها لا تمزح
ربما عليك البحث في مسرح الجريمة مرة أخرى
- ربما لم تلاحظ شيئاً - حسناً
لا شيء قُضي علينا
من الأفضل الاتصال بالسيد بوبنز
مهمتي الميدانية الأولى ولم أعثر على شيء
أخبرونا في الأكاديمية
أن علينا التفكير من البداية
ماذا لدينا؟
- الكرواسون - الكرواسون، جيد
- هل يوجد صدى هنا؟ - نعم، واسمه هو هولدن
هذا قاسي
تم قضم الكرواسون مرتان فقط
يبدو أن نصفها مأكول فقط
يبدو أنها تفتت من صدمة
،بعد التسلل للمتحف استخدم الطفل الصغير مرآه
لتجاوز حساسات الاستشعار
واستخدم الاقمار الصناعية لتفادي الحراس
هذا سمح لبيرجارد بالدخول من الباب
وبالطبع كان يرتدي قبعة فرنسية
في محاولة للاختباء بين السكان المحليين
كان على الطفل الكبير أن يتصرف بسرعة
لذلك استخدم القاطعة الليزرية لقطع الصورة بدون الإطار
!نعم
الآن بقت فقط عملية تهريب اللوحة
!نعم
حصل على ماذا، متى وأين
ولكن لماذا يريدها؟ لماذا يريدها؟
- سيدي - نعم؟
هل قمت برسم اللوحة التي قد سُرقت؟
هل تقصد لوحة "مونا لاري؟"
رسمتها بطلب خاص
ممن؟
رجل غريب للغاية وطفله الضخم
- طفل ضخم؟ - ...أراد مني
،أن أرسم نسخة .ولكن أن أغير الوجوه
انتظر
سأريك
ها هي
هل تتذكر أي شيء آخر؟
قال أنه لتنجح فكرة اللوحة
أنهم يحتاجون إلى قبعات فرنسية
وجدتها
شكراً لك
هل وجدتَ شيئاً جديداً؟
ربما. استخرج بيانات القبعة التي وجدناها
تمت ازالة جميع الملصقات
ولكن التحليل الكيميائي يشير إلى أن مصدرها هو فيتنام
علينا أن نجد البائع الذي يبيع تلك القبعات
جيد. أريد الامساك به لجرائمه ضد الموضة
أنا أقوم بتتبع تحركاته
أنه يأخذ قسطاً من الراحة في بيج دادي برجر
هل ترغب بشراء قبعة؟
قبعة فرنسية؟
هل قمت ببيع هذه القبعة؟
- نعم، فعلت - هل تتذكر من قام بشرائها؟
كيف يمكن أن أنسى
رجل ضخم مجنون وطفل عملاق وكانت رائحتهما كالبرجر
هل تتذكر من أي اتجاه قد أتوا؟
نعم، من أسفل برج أيفل
جيد تحدثي مع شارلي يا جابي
أخبريه أن يحضر والده مع الشرطة
إلى برج أيفل حالاً
لننطلق
جيد، هيا
!برجر !احصلوا على البرجر هنا
أقوم بتقليب البرجر الآن
اللوحة
...اللوحة التي سرقناها
جاهزة لكي يقوم الفنان بوضع وجهينا عليها
لوحتي
لن يكون للسيطرة على العالم مذاق بدونها
بعد عدة دقائق سنلتقي بالطائرة الحوامة
على قمة برج أيفل
بعدها سنذهب إلى طائرتنا الخاصة لتطير بنا إلى وُجهتنا التالية
وما هو اسمي؟
الأعظم
جيد
اليوم أنا مجرد طفل
لكن غداً سوف يحترمني الجميع
.لا .فرقة الأطفال قادمة
أوقفوهم
الطفل الكبير يحاول الهرب
أوقفوهم
أوقفهم
سيد هولدن، لن تصدق ما اكتشفت
- لقد حللت القضية - هذا رائع
ولكن هل تستطيع مساعدتنا على التغلب على ذلك النادل المُخدر
ليس بعد هذا ممتع
اعتقلوه
- أين الطفل الكبير؟ - يهرب من خلفك
وداعاً يا فرقة الأطفال
لقد هربت فرقة البرجر من جديد
لا يهم. لقد امسكنا بالجاني
.لقد حاول عرقلتكم .بصماته على اللوحة
هذه القضية تم اغلاقها وفتحها
تقصد فتحها واغلاقها
أنت مخطئ يا رائحة الفول
كيف أصبحتُ انا هنا؟
،السؤال هو أين ستذهب
،الجواب هو السجن
أدائك ليس سيئاً في مهمتك الأولى يا مبتدئ
أنتم ايضاً لم تكونا سيئتان
عمل جيد
- هل نستطيع الذهاب للتسوق الآن؟ - نجحنا مرتان، تبقى مرة واحدة
لقد حللنا الجريمة في متحف اللوفر
واستعدنا اللوحة المسروقة
للأسف، هربت عصابة برجر مرة أخرى
مع الصولجان والتاج
تبقى لدينا يومان فقط لكي نستعيد التاج
أو ستكون هناك مصيبة لملكة انجلترا
عندي شعور أن الطفل الكبير يخطط لشيء أكبر من هذا بكثير
بيزا، ايطاليا 5.25 الساعة
انتبه للمهمة
وليس لمعدتك
امسكها جيداً بعناية
بثبات، بثبات
لا، لا تلمسها
أنت تصبح جائع تحت التنويم المغناطيسي
! يا للهول
البيتزا العملاقة لقد أختفت
نحاول استخدام الأقمار الصناعية
لنعرف أين خبأ الطفل الكبير المجوهرات
وجدت وكالة ناسا بعض النشاطات الغريبة قرب نجم رجل القنطور
أنا استخدم الأقمار الفضائية لكي اتتبع مستوى دهون البرجر
في أنظمة مجاري العالم
وقد وجدت كمية كبيرة في مدينة بيزا الإيطالية
يوجد شيء غريب في حلقات كوكب زحل
تلك ليست خواتم
قمت أنت بتوسيخ الشاشة في ذلك المكان
هذا خطئي
لماذا لا تريهم أعمال الأطفال الفنية؟
ماذا يفعل أحبابي الصغار الآن؟
متأكدة أنه شيء غريب
خصوصاً بالنسبة لأطفال
أتعلمون أنه بالإمكان استخدام هذا الجهاز
للبحث عن الحياة الفضائية والتواصل معها؟
توجد مشكلة
- السيدة جارسيا - وقت خداع السيدة جارسيا
سقطت كتلة المكعبات
لا، لا، لا
لم تقصد السيدة جارسيا ان تُسقط مكعباتكم
- هل قصدتِ ذلك؟ - لا، لا، لا
اسمعي، لقد أتيت إلى هنا ورأيتُ شيئاً رائعاً
بالتأكيد رأيتِ
لا، لم أفعل شيء لكن نظرت إلى
أليس هذا وقت الطعام؟
أنه وقت الطعام
- هذا جنوني - لهذا هم يبكون
تنتظرون الطعام، صحيح؟
لنتحرك
- صباح الخير يا عمي بوب - صباح الخير يا فريق
نحن على اتصال مع مدينة بيزا الايطالية
ايطاليا تحتاج مساعدتكم
- ما المشكلة؟ - البيتزا العملاقة
- ملكة البيتزا؟ - أنها بيتزا لذيذة
والدي أنتونيو أنجلوتي
وهو أفضل طباخ في ايطاليا قام بإعدادها
.كان إعدادها حلم حياته .الآن قد سُرقت
تم إعدادها من أجل عيد ميلاد رئيس الوزراء غداً
نعم، عليكم العثور عليها بسرعة او ستتدمر سُمعة والدي
لا تقلق يا توني نحن نبحث في الأمر
استعدوا للمهمة في ايطاليا
تم افتتاح فرع جديد لمطعم بيج دادي للبرجر في بيزا
يبدو أن الطفل الكبير له يد في الموضوع
هذه قضية برج البيتزا المائل
فهمتم؟
- بيزا، بيتزا - لست مضحكاً
- هل يعمل هذا؟ - انضج
كايلي، رافقي ألفريد وجابي في مهمتك
سكيب، جوردان وهولدن ستظلون في مركز القيادة
تم تثبيت تدفق الطاقة
نقل الدوامة إيجابي
استعدوا للانتقال مباشرة
إلى قاعة برج بيزا المائل
ايطاليا، نحن قادمون
سيارة أجرة؟ مرة أخرى؟
هذا الأمر سخيف
لقد أتى السائق
مرحباً بكم
توقفت خمس دقائق من أجل كوب كاباتشينو
وفجأة، أصبحت سيارتي مليئة بالأطفال
يبدو مألوفاً أليس كذلك؟
نعم أليس هو
لا
هل تعرف مطعم اسمه بيزا بيتزا؟
بالتأكيد أعرفه
وأعرف صاحبه أنتونيو أنجيلوتي
ولكن لأكون صادقاً البيتزا التي يعدها ليست جيدة
الببروني الذي يستخدمه ليس طازجاً
أنه يقطع الببروني من قطعة اللحم ذاتها منذ 20 عاماً
هذا عتيق للغاية
على العموم، علينا الوصول إلى بيتزا بيزا
يمكننا الذهاب إلى روما عوضاً عن ذلك
ستشعرون بالبكاء عندما ترون الكولوسيوم
.أنه جميل للغاية .ستستغرق الرحلة أربع ساعات
أربع ساعات في سيارة الأجرة؟
أنه يحاول المماطلة في توصيلنا إلى هناك
شكراً لاقتراحك ولكن خذنا إلى بيتزا بيزا
حسناً، سأذهب
سنذهب إلى هناك يا أطفال
مرحباً
أنا صوفيا لورين
- !بيزا - !صباح الخير
أحبكم
ستكون رحلة انسيابية ومريحة
بما أني السائق
ها قد وصلنا بيتزا بيزا
ولكنه غاضب للغاية لأنه تمت سرقة البيتزا العملاقة خاصته
هناك لصوص بيننا
أخيراً وصلنا
الآن، لنذهب لنحقق في موضوع البيتزا العملاقة
صوت طفل يبكي
السيد أنجلوتي؟
أنا كايلي روبنز من مركز أزمات الطهي
،بين كل مطاعم ايطاليا كنت أنا الخيار الأمثل
لإعداد بيتزا عيد ميلاد رئيس الوزراء
والآن
!أنا عار
أكره نفسي
لا تفعل هكذا سنعيدها لك
حقاً؟
نعم، هذا سبب وجودنا هنا
والدي عاطفي للغاية
لست بحاجة للاعتذار
تلك القبعة تناسبك
أخبرنا عن البيتزا المسروقة
ليست بيتزا، بل سيدة البيتزا .قيمتها عالية
نعم، عجين كثير؟ فهمت ذلك؟
لابد أن معنى ما قلته قد فُقد في الترجمة
حسناً، لنبدأ العمل
الأدلة هي المفاتيح
جدوا دليلاً لن يجده البالغين
انظروا لسيارتي الجديد
وجدتُ شيئاً
يبدو كالببروني
نعم، انه ببروني
نحن في مطعم بيتزا
اهذا أفضل دليل استطعتم ان تجدوه؟
ماذا يخبرنا ذلك عن مهاراتنا في التحقيق؟
أننا جوعى؟
صدقي ذلك
كانت هناك أدلة على الببروني الذي أرسلتموه
ضعه على الشاشة يا سكيب
من جعلكِ الرئيس؟
التحليل الطيفي يدل على
وجود آثار التهاب في الأنف على شرائح الببروني
التهاب ماذا؟
مخاط
كانت الكمية كافية للعثور على الحمض النووي
هكذا أعتقد أن السرقة قد تمت
باستخدام قاطعة بيتزا قديمة
،قاما باقتحام المكان متجاوزين أنطوني أنجلوتي
وسرقا بيتزا رئيس الوزراء
سبب الفلفل والببروني ردة فعل من الحساسية
بدون ايقاظ السيد أنجلوتي
،الذي كان يحرس البيتزا .واستطاعا الهرب
انتظر
تحليلك خاطئ
لم يحدث الأمر هكذا
- من يقول ذلك؟ - هذا ما حدث حقاً
باستخدام قاطعة بيتزا ليزرية حديثة
نوع سويسري على فكرة
اخترقا محيط المطعم
وتجاوزا النظام الأمني المتطور
المسمى بـ Angelotti 350
امسكا بالبيتزا
أما بالنسبة للفلفل والببروني والحساسية
فقد كان بيرجارد من عطس وليس الطفل الكبير
أنتِ مخطئة
الطفل الكبير هو من عطس
ماذا تشرب في تلك القنينة؟ كان بيرجارد
- الطفل الكبير - أنت الطفل الكبير
توقفا. من يهتم بمن قام بالعطس؟
أمامنا ساعتان لكي نجد البيتزا
أو ستتلاشى سُمعة أنجلوتي
المكان يمطر بالببروني
إذا استمررنا بتتبع الببروني
فسوف يقودنا إلى البيتزا المسروقة
هناك جبنة عليها
مقرف
...قطعة أخرى
--وأخرى
لا، هذه فضلات حمامة
.رائع .تتوقف قطع الببروني هنا
- وصلنا إلى نهاية مُغلقة - يا شباب
- وجدتها، وجدتها - دليل آخر؟
لا، اللباس المثالي .انتهيت من متجرين
ربما يعرف ذلك الرجل شيئاً ما
- اعذري يا سيدي - من فضلكم
هذه محطة طاقة وليست معلم سياحي
عليكِ إبعاد الأطفال بسرعة
لا أريد فقط أن أعرف
إذا ما كنتَ قد لاحظت شيئاً غريباً مؤخراً
عندنا مشاكل كبيرة
الكهرباء لا تذهب إلى المكان الصحيح
ماذا تقصد؟
تنقطع الكهرباء باستمرار عن جميع سكان البلدة
...أحدهم يسرق طاقتنا
لكي يدير شيئاً كبيراً...
هناك مشاكل كثيرة
ضع ما عندك يا لويجي
لماذا يسرق الطفل الكبير الطاقة وكيف؟
،لا أعلم لماذا .لكن أعتقد أني اعرف الطريقة
جيد
أنهم يتبعون خطتي
أحدهم يستخدم هذا السلك الكهربائي
تصرفاتك صبيانية يا أبي
يدور
لامع
أنه لامع للغاية
حسناً يا أبي
الصولجان ليس بلعبة
نحتاجه لكي نوجه الأشعة
ولكني أحبه
البالغين
تتبعنا السلك
ووجدنا لصوص البيتزا الأشرار
يقودنا السلك إلى البرج
هذا السلك أطول من مليون طبق من السباجيتي
هل يمكننا الصعود بالمصعد؟
لم يكن هناك مصاعد عندما بُني هذا البرج
علينا صعود الدرجات الـ 296 كلها
296؟ هذا كثير
أنا سعيدة أني لم ارتدي كعباً عالياً
هل وصلنا بعد؟ هل وصلنا بعد؟
ألفريد، أنت تصيبنا بالجنون
لهذا تكره والدتك أخذك إلى مكان بعيد بالسيارة
هل وصلا للأعلى؟
توقف عن سؤالي هذا يا هولدن
عندما أعطيك الاشارة قم بتشغيل الطاقة
نعم، عندما تعطيني الاشارة
!وجدناك أخيراً
حسناً
يبدو أن هذه فرقة الأطفال وجليستهم
متأخرين كالعادة
!الآن
لماذا قمت بتفتيت بيتزا رئيس الوزراء؟
تفتيت؟ انظري مرة اخرى
لقد قمت بتصغيرها؟
أخبرهم يا أبي
العبقري، الطفل الكبير
قام بتكثيف جزيئات البيتزا
وبالتالي تصغر تكوينها النووي
إذاً، لقد صغرت البيتزا
حسناً
لقد صغرت البيتزا
- لماذا؟ - ..لأني إذا استطعت تصغيرها
فأنا استطيع تكبيرها أيضاً..
!تراجعوا
هذه تُسمى بيتزا
نموذجي الأولي ناجح
والآن أنا مُستعد لمواصلة خطتي الكبرى
.أنت ذاهب للسجن .وستأتي المواصلات بعد قليل
غير صحيح
- انقلني - ها هم
!لقد سرقوا البيتزا
آسف، علينا الطيران
هيا يا أبي
وداعاً يا فرقة الأطفال
أنهم يهربون من جديد
انظري ماذا تركوا خلفهم
.لقد وجدتم البيتزا .ولكنها أكبر
أصبحت تكفي رئيس الوزراء وكذلك جميع سكان البلدة
على الأقل استعدنا البيتزا والصولجان
- يمكننا التسوق الآن - نعم
بيتزا
شكراً
أيضاً؟ شكراً
هذه بيتزا عملاقة
عمل جيد يا فرقة الأطفال
لقد استرجعنا اثنتين من مجوهرات التاج
علينا فقط أن نجد التاج لكي تحتفل بيوبيلها
ميونخ، ألمانيا الساعة 8:23
!خطر !اتصلوا بالشرطة
لقد سرقوا الأجراس
- !لقد نزعوا الأجرس - !الشرطة
،هؤلاء الأطفال دائماً يخططون لشيء
ها قد بدأنا
حان وقت تجربة تحديثات جهازي الفضائي
ماذا تفعل؟
باستخدام شاشتين استطيع البحث
عن مجوهرات الملكة والحياة الفضائية
هل يعمل؟
دعونا نكتشف
تخيلوا أني ارغب بارسال رسالة إلى الفضائيين
وأجد المجوهرات
عندي شعور سيء حيال ذلك
!انظروا
أين ذهب كوبي؟
.لا تقلق .أنا سأتصرف مع السيدة جارسيا
!تمت سرقة الأجراس
هذه جريمة أثرت على
قلب جميع الألمان في كل مكان
نتفهم مشاعركم ونحن نعمل على القضية يا هانز
انتهت المحادثة
حسناً، استمعوا
جلبت بسكويت وافل بالتوفو وحليب الصويا
ليتناول الجميع الطعام
حسناً يا فريق
- طعام لذيذ - حقاً؟
،كان ذلك هانز بيزلغ .أبن قائد الشرطة الألماني الأعلى
يبدو أننا سنذهب إلى ميونخ في ألمانيا
حيث يوجد أحد أهم معالم ألمانيا (جلوكنشبيل)
والذي قد تم تغيير معالمه بالكامل
هذا مريع (جلوكنشبيل)
هي أحد أجمل الساعات وأكثرها تعقيداً في العالم
لحسن الحظ لدينا مشتبه به هذه المرة
هذا خاطئ
أحدهم يحتاج إلى وقت مستقطع
،سكيب وجوردان .أنتما في الفريق الميداني
ألفريد، جابي وكايلي سيساعدوكم من هنا
وهولدن
أين هولدن؟
كيف أبدو؟
مثل الأساطير القديمة
ألم تسمعوا من قبل بمصطلح (التخفي)
عليك أن تكون على أغلفة المجلات
أحزروا ماذا
تم افتتاح فرع جديد لمطعم بيج دادي في ميونخ
أشم رائحة الطفل الصغير
نعم
تشغيل الدوامة
حظاً موفقاً يا فريق، وتذكروا
كلبك ليس مكسوراً؟
ربما لم أقل ذلك بشكل صحيح
انتبه له جيداً
لا تقلقي، سوف اهتم بالأطفال جيداً
أعتقد أنها تطلب من الأطفال أن يهتموا بك
حقل الطاقة يعمل
تفعيل طبيعي 97، 93،
99%.
لا استطيع الرؤية لا استطيع الرؤية
دعني آخذ هذا
يبدو أنه ما تزال هناك بعض المشاكل في جهاز النقل
سيدي؟
يجب عليك ألا تتسلل قرب أحد هكذا
هل تسللتم إلى السيارة؟
أخيراً، سائح لديه ذوق في الموضة
أنت شخص رائع
أرأيت؟ أخبرتك أني رائع
لا تحلم كثيراً
هؤلاء الأطفال يبدون أذكياء
أتعلم، استضفت العديد من الأذكياء في سيارتي
ألبرت آينشتين ركب هذه السيارة
لكنه كان نكرة .كان فقط ألبرت
ولم استطع إغلاق النافذة
وقد جعلت الرياح تسريحة شعره كالمجنون
هذا- هذا رائع
هل تستطيع أن تأخذنا إلى مطعم بيج دادي؟
بالتأكيد استطيع أخذكم إلى مطعم بيج دادي
إذا أحببتم البرجر الذي يشابه طعمه طعم الجوارب القديمة
أنظروا لذلك الشخص
- ألم نراه من قبل؟ - من؟ أنا؟
ألا نعرفك من مكان ما؟
.دعنا لا نتحدث عني سآخذكم في جولة داخل ميونخ
،هانز بيزيلغ .رئيس الشرطة
،هولدن هامر سميث .من معهد الساعات العالمي
هؤلاء هم الأعضاء الصغار من عصبة ضبط الوقت
مثير للاهتمام
أصدق ذلك، كما أصدق أن ثيابك تتبع الموضة
ماذا عندك حتى الآن؟
لم نستطع إعادة ضبط ساعة جلوكنشبيل
وبعد وضع هذا التمثال
فأعتقد أن المجرم يتحدانا أن نمسكه
لدى هذا الرجل مشاكل في التحكم بالغضب
!أنه يهيننا
عليه أن يهدأ
هل هناك أدلة أخرى من مسرح الجريمة؟
فقط بعض الصخور من المكان الذي
- دخل منه المخربون للبرج - انظروا لهذه الأشياء
- اعذرني - حسناً
ماذا لدينا هنا؟ حسناً، اسمعوا
قومي بعمل تحليل طيفي رقمي
سكيب، ابحث عن أدلة جديدة
سأبدأ
وجدتُ شيئاً
تذكرة
أنه باللغة الألمانية
نحن في ألمانيا
لقد وجدتُ شيئاً
دعيني أرى
دعني أساعدك
- تفضل. - كان بإمكاني أخذها
- عمل جيد
،هل عثرت على أي شيء غريب غير قبعتك؟
أستغرقكِ الأمر يوماً كاملاً لابتكار هذه العبارة؟
نعم، صحيح
أنا امسح الأدلة الآن
أنها بالتأكيد أداة
لكنها ليست من الأدوات التي قد يستخدمها عبقري مجنون
،نعرف الآن ماذا استخدموا .ولكن السؤال هو لماذا
لماذا قد يُفسد الطفل الكبير ساعة جلوكنشبيرج؟
لا أعلم لماذا، ولكن أعلم أين تمت رؤيته
.وجدنا تذكرة .ربما سيذهبون للسينما
أنها تذكرة لرحلة إلى قصر نويشفانشتاين
.وضبوا أمتعتكم .سنتجه إلى بافاريا
كان والت ديزني مولعاً بهندسه القصر
لدرجة أنه صمم قصر الأميرة النائمة ليتشابه معه
تفضلوا وتناولوا تفاحة حمراء لذيذة ومسمومة
...إذا كنتم تجرأون
نعرف أن الطفل الكبير هنا
ولكن علينا أن نعرف لماذا
انتبه يا هولدن
أتأكد من مستويات الحرارة
أتأكد من عينات الصخور
مسح الأشعة الفوق بنفسجية
هولدن معكم
أنقل الأدلة من قصر نويز
نيوسويجمبر - نيوس .القصر
هل عندكم بيانات من مسرح الجريمة؟
هكذا يحلل الحاسوب الجريمة
قام أحدهم بخرق نظام الأمان من خلال فتحة التهوية
وقد استخدم المفك الذي وجدتموه في مطعم بيج دادي
لإزالة محرك الساعة
ماذا يفعل محرك الساعة؟
أنه يدير محرك التوقيت أي أنه يجعل الساعة ذكية
ربما يحتاج مخك إلى محرك هكذا يا ألفريد
لقد جرحتيني
.علينا القبض على الطفل الكبير بسرعة تبقى لنا ساعة واحدة فقط
قبل إعادة التاج المسروق إلى الملكة
ماذا عن الأدلة التي جمعناها للتو في القصر؟
.نتأكد منها الآن .اعملي مقارنة طيفية يا جابي
تطابق
عينات الأحجار من مسرح الجريمة
تطابق العينات الموجودة في القصر
هذا يعني أن أياً ما نبحث عنه موجود قربنا
لا تفعل هذا
الوقت يمضي يا شباب
هناك ممر سري في هذا المكان
علينا أن نجده بسرعة
أو ستكون الملكة غير سعيدة بتاتاً
أعتقد أني عثرت على شيء
هذا المكان مجوف
لقد علمونا في الأكاديمية
يتوجب تفعيل جميع الممرات السرية
بمستوى محدد من الضغط
ويكون عادة على بعد قدمين من القاعدة
أنه هنا
ممتاز
لا تستسلم يا هولدن
سنكتشف شيئاً قريباً
لن نستطيع إرجاع التاج إلى الملكة أبداً
- ماذا يحدث؟ - يبدو شيئاً كبيراً
عليكم رؤية هذا
لقد تأخرتم على إيقافي
ما هذا الشيء؟
رحبوا بصديقي الصغير
بينما كنتم تلعبون في الحضانة
كنت أصنع هذا
انظروا إلى الأشعة المكبرة
!اجلس يا أبي
بعد ان انتهي من إدخال رمز المرور
سأتقدم لتفعيل الشعاع
وخلال ثواني
سأكون أكبر من حجمي بمئة مرة
ستكون طفلاً كبيراً
وستكون حفاض كبير
ماذا فعلت بوالدك؟
تنويم مغناطيسي كثير
لا تقلقوا قريباً لن يحتاج للتنويم
لأنه سيأخذ الأوامر مباشرة
!من الطفل الأكبر
أنه ولد سيء
لا نستطيع السماح له بالهروب بعد هذه الجرائم
سوف أوقظ بيرجارد من غفوته
وأنا سأشتت الطفل الكبير
وأنا سأغلق جهاز الأشعة المكبرة
قولوا (فرقة الأطفال) عند رقم ثلاثة
واحد، اثنان، ثلاثة
- !فرقة الأطفال - لننطلق يا أطفال
بيرجارد
استيقظ
!لا
كرر من بعدي يا رجل البرجر
اترك رمحي
- متأكد؟ - نعم
!نجحت
أنا المتحكم
لا اتحكم انا
لن يكون هذا سهلاً
لماذا سرقت تاج الملكة؟
لأنه يحتوي على خليط مميز من الذهب، الفضة والمجوهرات
مما يجعله مصدر الطاقة المثالي
لماذا ترغب بأن تصبح ضخماً؟
أنتم بالغين
لا تعرفون شعور أن تكونون أطفالاً
خذ غفوة. اذهب للسرير" "تناول الخضروات
هل جربت قط تناول البركولي المهروس؟
اعلم ماذا يقصد
والآن سأكون بحجم 100 بالغ
لقد تأخرتم كثيراً يا فرقة الأطفال
انتبه يا عالم انت تنتظر طفلاً كبيراً
ماذا تعتقد أنك تفعل يا صغير؟
لم ارغب أن تصبح شاباً هكذا
هل تريد أن تكون ولداً جيداً أو مشاغباً؟
ولد مشاغب
- !فعلتها - !نجحنا
تعالوا يا أطفال وغطيا أعينكم
غطوها جيداً
اصبح الطفل الكبير بحجم الجيب
لقد اصبحت صغيراً يا بُني
يبدو لطيفاً الآن
لا اريد أن اكون لطيفاً
ها هو المجرم
أقصد طفلك الكبير
أقصد الطفل الكبير الذي اصبح طفلاً صغيراً
لا أعتقد أن عندنا سجناً بحجمه
ربما سنضعه في صندوق حذاء
أنصتوا لي يا فرقة الأطفال
!سوف أعود
وستندمون عند حدوث ذلك
.أنا جائع قليلاً هل يمكنني تناول برجر؟
وداعاً يا فرقة الأطفال
هيا، ضعوا نظاراتكم
نحتاج إلى تشغيل طارئ لجهاز النقل
.خذينا إلى قصر باكنجهام .لا تخطئي هذه المرة
لقد حددت موقعكم
سنقابلكم هناك
التاج
امسكا يدي
أعتقد ان هذا يخص سعادتك
صحيح
أنها تناسب ملكة
وداعاً
- وداعاً - !نجحنا
وداعأً يا سعادة الملكة
وصلتنا معلومة تشير إلى أن شخصاً أذكى وأخبث من الطفل الكبير
قد يسعى للحصول على تقنية الأشعة المضخمة
أين الجهاز؟ أين الجهاز؟
،جهاز الاشعة المضخمة !اختفى
علينا تنبيه الأنتربول
عبقري شرير كبير
اتفق معك يا محقق
أنا بذكاء الطفل الكبير
وأنا أكثر خبثاً من الطفل الصغير
يعتقدون أني سائق سيارة أجرة
عندما يكتشفون الأمر فسوف أكون اللاعب الأكبر
وسألعب بهم كما أعزف على البيانو
لا يعرفون هم يتعاملون مع من
...بعكسي
أنا
عمل جيد يا بوب
.مؤسستكم رسمية بشكل غير رسمي .انتهت المحادثة
.احبكِ يا أمي .احبك يا أبي
ونحن نحب طفلنا الجاسوس الصغير
وبقية فرقة الأطفال كذلك
نحن وكالة رسمية
- هذا ما اتحدث عنه - نحن فرقة الأطفال
...قريباً الأطفال العباقرة ينقذون العالم
ترجمة Alfoulad
توجد مشكلة قادمة
تغيير إلى كاميرا مراقبة جارسيا
تم تفعيل الروبوت
تفعيل الشعاع في الكلب الآلي
جاري مراقبة نظام الأمن
التحويل إلى نظام المراقبة عن بعد
إعداد قوة الشعاع
استعدوا لتشتيت من المستوى الرابع
لننتقل إلى المستوى التاسع
تم احتواء المشكلة